關燈
護眼
简体
第196章 兼職翻譯
上一章 書架 目錄 存書籤 下一章
    最新章節!

    方璞是個老成持重之人,雖然病急亂投醫,抓住劉銳這個毛遂自薦的傢伙就不想放手。

    但還是想先看看劉銳的英語口語水平,於是藉機給他出了一道“面試題”,面試過了纔敢用他。

    劉銳如何看不透方璞的心意,笑了笑,說:“沒問題。”

    他走到瓊森?福瑞斯跟前,主動遞出右手給他,用圓滑動聽的純正美語自我介紹。

    “你好福瑞斯先生,很高興認識你。”

    “我叫劉銳,你可以叫我銳,我是方總裁的老朋友。”

    “我已經知道,你們的美女翻譯突然有急事走了。”

    “我可以充當你們的臨時翻譯,前提是你接受由一個美女翻譯換成一個男翻譯。”

    他這幾句流利的美語說下來,一旁聽着的方璞三人都驚呆了。

    方璞是做夢都想不到,這個曾經搭救過自己兒子的小夥子,英語口語居然還這麼嫺熟流利!

    就他這水平,簡直碾壓剛纔那個號稱專八的職業翻譯!

    方璞的助理和祕書二人,心中也是無比震撼。

    這小夥子年歲還不大,怎麼英語水平就這麼高了?

    與此同時,二人也生出了對自家老闆方璞的無限崇拜之情。

    總裁就是總裁,所結識的朋友哪怕再年輕,也都是這麼優秀!

    回到劉銳身上,他英語口語爲什麼如此厲害?

    說到底,還是萬惡的考試製度在作怪!

    不說高中之前,只說高中之後:高考考英語聽力,大學考英語四六級。

    只這兩項,就足以逼得無數學生拼死力苦學英語,苦練聽力。

    劉銳能考上重點大學,已經說明了他的英語基礎之好。

    而在大學時期,劉銳比大多數同學更加刻苦的學習英語,尤其是在英語聽力上花了大工夫。

    號稱“想練英語聽說能力必聽劇”的米國情景喜劇《老友記》,從第一季到最後一季,劉銳看了聽了不知道多少遍。

    最後他練到了什麼水平呢?

    前五季每個角色的每句臺詞,他不僅都背了下來,還能張嘴就來,並且用的是純正的美語腔。

    這也使得他輕鬆通過英語六級,甚至還參加了口語考試,拿到了最高分。

    大學畢業後,劉銳憑自身能力,本來是能留在省城發展的。

    不過他考慮到二老年紀大了,需要照顧,便甘心回到了家鄉臨都發展。

    而加入華佑地產以後,劉銳本以爲今生都不會再有使用英語的地方。

    誰知道今天,在這百年郝麗德大飯店內,第一次有了用武之地。

    說起來,劉銳比方璞三人還更激動更高興,那是一種發現自身強大實力的得意與自信。

    瓊森?福瑞斯很欣賞劉銳的友善與幽默,哈哈一笑,右手伸出跟他握手的同時,左手已經去摟他肩膀了。

    “銳,我也很高興認識你。”

    “如果不看你的臉,我一定會以爲你跟我一樣來自米國東北部哪個州。”

    “我很樂意你作爲我的新翻譯,希望不會浪費你太多時間。”

    劉銳笑着說:“謝謝,過會兒我可要跟你喝一杯。”

    瓊森?福瑞斯驚訝的怪叫起來:“喔……喔,你給我的感覺就像是我的老朋友,你叫我瓊森吧。”

    “哈哈,今晚我一定要跟你...

    最新章節!

    定要跟你乾一杯。”

    他一邊說,一邊連連拍打劉銳的臂膀表示親熱。

    方璞三人直接看傻了,他們也不知是劉銳別具個人魅力,能輕易讓人折服。

    還是瓊森這個人沒架子,是個會說英語的人都能跟他說上話。

    總之,方璞三人看到劉銳如此輕易就獲取了瓊森的好感,打心眼裏不敢相信。

    當然,不敢相信也不行,因爲事實就在眼前擺着。

    劉銳笑對方璞道:“好了,可以去包廂了。”

    方璞這纔回過神來,哦了一聲。

    方璞祕書急忙在前引導帶路。

    瓊森還挺客氣,擺手請劉銳先行。

    劉銳笑對他道:“您先請,我要給朋友打個電話。”

    瓊森點頭表示理解,邁步走在前邊。

    劉銳落在四人後面,給秦旖婕撥了個電話過去。

    “你到了?我在路上了,馬上到!”

    秦旖婕顯然會錯了意,以爲劉銳是要催促自己。

    劉銳低聲道:“親愛的,我恐怕要放你鴿子了……”

    他將剛剛發生的一幕跟秦旖婕講了,最後向她誠懇的道歉。

    秦旖婕沒聽他說完就賭氣掛了電話。

    劉銳心頭一沉,知道伊人惱了,可這也是沒辦法的事情,只能等這裏飯局結束,去找她當面道歉了。

    收起手機,劉銳舉步追了上去。

    接下來,從落座包廂,到點菜,再到喫喝閒談,劉銳盡善盡好的扮演了一個翻譯的角色。

    不僅爲方璞三人和瓊森互相翻譯,還爲瓊森介紹每道佳餚,普及華夏傳統文化習俗。

    也正因劉銳的存在,四人相談甚歡,席間氣氛始終溫馨熱鬧。

    與劉銳幹了第二杯後,瓊森忽然問了他一個與風花雪月無關的問題。

    “銳,你可能還不知道,我這次是應方總裁之邀來臨都進行投資考察。”

    “如果考察順利,我將會和方的集團合作投資,在臨都建設一座五星級酒店。”

    “事實上我不缺合作伙伴,但對於在臨都投資我還存有顧慮。”

    “臨都是個中等城市,已經有三座五星酒店了。”

    “我們再投資建設第四座的話,還能賺到錢嗎?”

    “你能不能站在你的角度幫我分析一下?”

    這個問題,對於普通人來說,十分高端。

    以普通人的閱歷、視野、層次,根本回答不了這個涉及到城市發展、商業投資、人口資源、酒店經營等諸多層面的複雜題目。

    劉銳聽到這個題目非常奇怪,失笑道:“哦,我的朋友,你爲什麼會問我這個問題?”

    瓊森聳了聳肩,道:“我覺得你懂得很多。”

    劉銳哭笑不得,想了想,認真的反問道:“既然是方總主動找你合作投資酒店的,那想必他已經給你做好了酒店定位報告了吧?”

    其實以前在華佑地產的時候,劉銳根本不懂什麼定位報告,因爲他接觸不到這些知識。

    但是進入總公司後,他和營銷部的聶雨虹做了回地產市場調研後,不知不覺就學到了這方面的知識。

    地產和酒店雖然不是一個行業,但道理是想通的。

    在這一刻,劉銳也充分理解了老闆沈曉舟栽培自己的苦心。

目錄 存書籤 上一章 下一章